金曜日～
プレミアムフライデー♪
な新宿へGO～
今日は、今年2月の開催以来8回目の「プレミアムフライデー」。
全く定着していない気がする～ｗ
オレの会社も全く関係ないし～ｗ
ま、それは気にせず新宿～
KK師と合流～
お酒グビって、地蔵トークして
東南口で声掛け開始～
しばらくして気が付くと
KK師がカート引いてる旅行者二人に声掛けて
和んでる～
近くに行ってみたら外国人二人に
道を尋ねられている様子。
KK師が乗り気じゃなさそうなので
途中から合流～
英語しか話さない二人組外国人旅行者と
英語なんて少ししかわかんないオレ。
「これからチェックインするホテルの場所がわからない」
的な雰囲気を感じ、女子が手に持つスマホのマップから
区役所通りの奥にあるホテルだと予測。
東南口からは結構な距離がある。。。
オレ「あ～、あっちの方向にずっといったらいいよ！」
と区役所通り方向を指さすものの
外国人女子ふたりは「ポカーン」。
うーん。ここはしょうがないか。。。
「OK！連れてってやるよ！」
とカートをガラガラひく外国人女子ふたりを連れて
ホテルまで道案内。
道中会話を試みるもののさっぱり伝わらず。
しょうがないからLINEを交換して
LINEの翻訳機能を使って会話。
でも訳し方がめちゃ適当なLINE翻訳。
全然伝わらん。
オレのつたない英語で
オレ「ウェアドゥーユーカムフローム？」
女子「イントネシア」
と出身だけは聞き出せた。
思ったりよりも時間がかかったけども
無事にホテル前に到着。
女子「お礼にお茶でも飲んでって。」
的なことも言われることもなく
女子「グンナイ！」
と放流される。
気を取り直し、東南口あたりにもどって声掛け～
終電間際で立て続けにふたりからバンゲ～
オレ「オールで遊ぶぞ～」
なんて提案は受け入れられずに放流。
今日はインドネシア人含め３バンゲで終了～
明日もがんばろ～
